안녕하세요! 오늘의 대단한 발견은 바로 “Anaheim hotel fined heavily for not rehiring workers laid off during pandemic”입니다. 이 소식은 코로나19 팬데믹 기간 동안 근로자들을 해고했던 Anaheim 호텔이 그들을 재고용하지 않아 막대한 벌금을 물어야 했다는 내용입니다. 이는 근로자 보호와 기업의 사회적 책임에 대한 중요성을 다시 한번 일깨워주는 사례라고 할 수 있습니다. 이번 사건을 통해 우리는 팬데믹 시기에도 기업들이 근로자들의 권리를 존중해야 한다는 사실을 깨닫게 되었습니다. 이는 기업과 근로자 모두에게 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대됩니다.
캘리포니아 노동 위원회, 코로나19 폐쇄 기간 동안 해고된 직원 재고용 실패로 애너하임 매리어트에 1,245만 달러 벌금 부과
코로나19 팬데믹 기간 동안 해고된 직원 재고용 실패
리리아 가르시아-브라우어 캘리포니아 노동 위원장은 화요일 애너하임 매리어트 호텔에 1,245만 달러 이상의 벌금을 부과했습니다. 이는 코로나19 팬데믹 기간 동안 해고된 직원들을 재고용하지 않은 것에 대한 처벌입니다. 호텔은 벨 보이, 엔지니어, 조경사, 선임 요리사 등 28명의 전 직원에게 일자리를 제대로 제공하지 않았습니다.
캘리포니아 “재고용권” 법안 위반
이 벌금은 캘리포니아의 “재고용권” 법안에 따른 것입니다. 이 법은 호텔, 요식업, 건물 관리 업체들이 팬데믹 초기에 해고된 직원들에게 새로운 일자리가 생길 때 먼저 기회를 제공하도록 요구하고 있습니다. 가르시아-브라우어 위원장은 “장기 근속 직원들을 재고용하지 않은 것은 단순한 법 위반을 넘어 이 직원들이 오랜 기간 충성스럽게 일해온 고용주에 대한 신뢰를 저버린 것”이라고 말했습니다.
매리어트 호텔, 재고용 위반으로 역대 최대 벌금 부과
역대 최대 규모의 벌금 부과
이번 벌금은 이 법이 시행된 이래 가장 큰 규모입니다. 매리어트 호텔 서비스 Inc., 매리어트 호텔 서비스 LLC, 매리어트 인터내셔널 Inc.가 공동으로 책임을 지게 됩니다. 총 21,753일의 위반 사항이 적발되었고, 법에 따라 직원 1명당 하루 500달러의 벌금이 부과되었습니다.
이전 사례들
이 법이 처음 적용된 사례는 2022년 3월 랜초 팔로스 베르데스의 테라니아 리조트에 대한 330만 달러 벌금 부과였습니다. 이후 2023년 10월에는 롱비치 하얏트 리젠시에 480만 달러의 벌금이 부과되었습니다.
재고용권 보호법 연장
법안 연장
이 “재고용권” 법안은 2021년 봄에 발효되어 올해 12월 31일까지 유효했습니다. 그러나 작년에 SB 723 법안이 통과되면서 호텔, 요식업, 건물 관리 업체 직원들에 대한 보호 기간이 2025년 말까지 연장되었습니다.
직원 권리 보호에 대한 의지
가르시아-브라우어 위원장은 “이번 벌금 부과는 법 위반자들을 엄중히 처벌하고 근로자의 권리를 보호하려는 우리의 의지를 보여주는 것”이라고 말했습니다.
개인적 소감
이번 사례를 통해 코로나19 팬데믹 기간 동안 해고된 근로자들의 권리 보호가 얼마나 중요한지 깨닫게 되었습니다. 매리어트 호텔이 장기 근속 직원들을 재고용하지 않은 것은 단순한 법 위반을 넘어 직원들에 대한 배신이었다고 봅니다. 다행히 캘리포니아 정부가 이들의 권리를 적극적으로 보호하고자 하는 모습을 보여주어 매우 고무적이었습니다. 이번 사례가 다른 기업들에게도 경각심을 줄 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Hills의 용법
– 한국어 번역: 언덕
– 영어 예문: I love hiking in the hills on the weekends. 주말에 언덕에서 하이킹하는 것을 좋아해요.
– 한국어 예문: 우리 집 뒤에는 아름다운 언덕이 있어요.
– Hills는 작은 산을 의미하는 단어입니다. 주로 자연 환경을 묘사할 때 사용됩니다.
voted 사용의 예
– 한국어 번역: 투표하다
– 영어 예문: The majority of people voted for the new mayor. 대부분의 사람들이 새로운 시장을 뽑았습니다.
– 한국어 예문: 저는 지난 선거에서 후보자를 투표했습니다.
– Voted는 투표하다는 의미를 가지고 있습니다. 선거나 투표 상황에서 많이 사용됩니다.
upscale
– 한국어 번역: 고급스러운
– 영어 예문: The new restaurant has an upscale menu and elegant decor. 새로운 레스토랑은 고급스러운 메뉴와 우아한 인테리어를 가지고 있습니다.
– 한국어 예문: 이 호텔은 매우 upscale해 보입니다.
– Upscale은 고급스럽고 품격 있는 느낌을 나타내는 단어입니다. 주로 제품, 서비스, 장소 등을 설명할 때 사용됩니다.
숙어에서의 dedicated
– 한국어 번역: 전념하다
– 영어 예문: The team is dedicated to winning the championship this year. 이 팀은 올해 우승을 위해 전념하고 있습니다.
– 한국어 예문: 그 선생님은 학생들을 가르치는 데 전념하고 계십니다.
– Dedicated는 어떤 일에 전념하고 헌신하는 것을 의미합니다. 주로 사람들의 태도나 자세를 설명할 때 사용됩니다.
Tuesday 외워보자!
– 한국어 번역: 화요일
– 영어 예문: I have a meeting on Tuesday afternoon. 화요일 오후에 회의가 있습니다.
– 한국어 예문: 화요일에 친구들과 영화를 볼 예정이에요.
– Tuesday는 일주일의 셋째 날을 의미합니다. 요일을 표현할 때 자주 사용되는 단어입니다.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!